Kind 44 #003 | Die Suche nach einem Spion

Hallo Leute! Wie geht’s?

Ich habe mehr von Kind 44 gelesen – ein Teil findet am 14. Februar in Dorf Kimow statt, das andere Teil in Moskau (wieder am selben Tag). Wie immer werden Spoiler folgen.

German Readalong 2

Continue reading “Kind 44 #003 | Die Suche nach einem Spion”

Kind 44 #001 | Die arme Katze!

Hey guys! Alright, so if you’ve been around the blog you might have noticed I posted that I was going to read Kind 44 (Child 44) back in July… and then I really didn’t post much all summer, much less keep up with that. But, no matter, I’m here now and I’m ready to get started on this thing! 🙂

The basic premise is: I read a chapter or part of a book in German at a time and then I post about it. There will be spoilers, in case you were wondering. The post will also be in German, in case you were wondering about that too – so, sorry if you don’t speak it; but it’s a chance for me to practise! (I would say use Google Translate, but I am not responsible for anything if you do…) If you do speak German, then feel free to read along with me and leave comments – and I’m creating a memrise course with vocabulary lists as I go, so that’s there if you need it.

Well, off we go, I guess!

German Readalong 2

Continue reading “Kind 44 #001 | Die arme Katze!”

German Read-Along #2!

Some of you may remember this thing I started back in February, where I read through Die Bestimmung (Divergent) and wrote about it as I went along. Well, I’ve decided I want to do that again.

Continue reading “German Read-Along #2!”

Die Bestimmung: Kapitel 37-39

If you’re not sure what’s going on in this post, read the introduction here. If you want the vocabulary I’ve collected from the book, you can go through it on memrise here. Otherwise, enjoy! (Obviously, there are also spoilers for the book ahead – so don’t read it if you don’t want to know what’s happening.)

Der letzte Eintrag für dieses Buch! Ist es traurig? Vielleicht nicht – ich bin nur froh, dass ich alle die Einträge geschrieben habe und, dass fast alle an dem richtigen Tag gepostet wurden.

Continue reading “Die Bestimmung: Kapitel 37-39”

Die Bestimmung: Kapitel 34-36

If you’re not sure what’s going on in this post, read the introduction here. If you want the vocabulary I’ve collected from the book, you can go through it on memrise here. Otherwise, enjoy! (Obviously, there are also spoilers for the book ahead – so don’t read it if you don’t want to know what’s happening.)

Nur einen Eintrag nach diese, und wie gewöhnlich habe ich es eilig. Dieser ist ein bisschen spät und dann muss ich morgen den letzten Eintrag schreiben, vor ich nach Hamburg fahre.

Also würde ich so schnell wie möglich schreiben!

Continue reading “Die Bestimmung: Kapitel 34-36”